Google Material Design 正體中文版

促進式指令

浮起式指令鈕

浮起式指令鈕是促進式指令的一個特別的例子。他們會以在使用者界面中圓形浮起的圖示來區別,並且有關於變形、開始及轉換矛點的特定動作行為。

這裡有兩種浮起式指令鈕:預設的尺寸與小尺寸,而這只能被用來跟其他螢幕上的元素創造視覺的連續性。

相關的內容

不是每個螢幕都需要浮起式指令鈕。浮起式指令鈕必須是應用程式裡的主要動作。在螢幕的左邊,主要的動作是去觸碰並打開藝廊裡的圖片,所以不需要浮起式指令鈕。而在右邊,主要動作是附加檔案,將浮起式指令鈕放在這裡是適合的。

請這麼做

請這麼做

試著只使用一個浮動按鈕在每個畫面,因為他是畫面上最突出的按鈕。

別這麼做

別這麼做

不要(請勿)將浮起式指令鈕放在對話框中,要使用扁平鈕。

請這麼做

別這麼做

不要將浮起式鈕放在側面搖曳處,這樣會讓使用者從原本想要完成的任務中分心。側面搖曳處是拿來導覽用的。

請這麼做

別這麼做

不要讓浮起式鈕跟下拉式選單重疊到。

請這麼做

別這麼做

相關的指令

將總覽(overflow)指令功能放在總覽選單的工具列中而不是放在浮起式指令鈕。

請這麼做

請這麼做

別這麼做

別這麼做

如果此應用程式的標識是附加檔案,則浮起式指令鈕可以在被觸控到時變形為後續的相關動作。

請這麼做

請這麼做

然而,如果一組動作在觸控到「與按鈕不相干的浮起式指令鈕」以及「其不自然的動作延伸 」之後出現,此動作應該會進入總覽選單中。

別這麼做

別這麼做

如果浮起式鈕便行為工具列,那麼工具列則必須包含相關的動作。在這個例子中,此按鈕讓使用者選擇欲加入的媒體樣式。

請這麼做

請這麼做

不要讓浮起式鈕變形為不相干或是令人感到困惑的工具列。

別這麼做

別這麼做

一個浮起式指令鈕可以包含聯絡人們的清單。

請這麼做

請這麼做

不應該包含不相干的動作。

別這麼做

別這麼做

品質

讓浮起式指令鈕變成更正面的動作,像是創造、喜愛、分享、導航、探索。

請這麼做

一般來說,避免使用浮起式指令鈕作為破壞性的動作,像是存檔或垃圾桶;不特定的動作;警示或錯誤;有限性的任務,像是剪下文字;或是掌控應該放在工具列的部分,像是字體大小的控制或是改變字型顏色。浮起式指令鈕不能包含在應用程式的圖示列中或像是「通知」的狀態列資訊。不要將標誌圖示或其他的元素層層堆疊在浮起式指令按鈕上方。

別這麼做

持續地使用圓形的圖示以不讓使用者感到困惑。

請這麼做

別這麼做

不要讓浮起式指令鈕彈起

請這麼做

別這麼做

放置

一個浮起式指令鈕可以被放置於「以主要行距為規則」或「應用程式延伸的列」之上。

請這麼做

請這麼做

一個浮起式指令鈕可以放在下方或一個延伸的頁面。

請這麼做

請這麼做

一個浮起式指令鈕不應該浮在一個隨意的地方,注意當把浮起式指令鈕至於工具列時,它可能會重疊到或覆蓋到其他觸控的標的。

別這麼做

別這麼做

一個浮起式指令鈕可以放在延伸頁面的上方。

請這麼做

一個浮起式指令鈕可以被放在工具列或頁面裡的結構性元素(只要它不要檔到其他的元素)上。

請這麼做

一個浮起式指令鈕可以被放在頁面的邊緣。

請這麼做

不要放超過一個以上的浮起式指令鈕在每個螢幕中。

別這麼做

不要將浮起式指令鈕放在搖曳處裡面或是搖曳處上面。

別這麼做

不要將浮起式指令鈕當成螢幕上的每個元素。

別這麼做

不要讓橫幅擋到浮起式指令鈕。

請這麼做

別這麼做

翻譯: Frances